Tivyside Advertiser death notices published October 4 and 11

To place a notice, click here:

Dylan Rees (Tumble, formerly St Dogmaels)

Suddenly, but peacefully on Monday, September 26 at Ty Cwm Gwendraeth, Llannon, Tumble aged 43 years, formerly of Brynteifi, Penrhiw, St Dogmaels. Cherished son of Graham and Gwenllian, much loved brother of Wyn, Aled, Sian and brother-in-law of James, fond uncle of Rhodri, Tom, Gwilym, Ella, Harri and Rhys, and a true friend to many. He will be sorely missed by all his family and friends.

A public funeral service was held on Tuesday, October 11 at St Thomas Church, St Dogmaels at 12:30pm, followed by a cremation service at Parc Gwyn Crematorium, Narberth at 2:30pm. There were family flowers only but donations in lieu, if desired, may be made to the Welsh Rugby Charitable Trust. They have been a constant support to Dylan and his family for the past nine and a half years. Donations kindly received by Colin Phillips and Daughters Funeral Directors, 4 Morgan Street, Cardigan, SA43 1DF. Tel: 01239 621192.

Hunodd yn ddisymwth ond yn dawel ar ddydd Llun Medi 26 yn Nhy Cwm Gwendraeth, Llannon, Tumble yn 43 oed. Yn gynt o 1Brynteifi, Penrhiw, Llandudoch. Mab annwyl Graham a Gwenllian, brawd cariadus Wyn, Aled, Sian a brawd-yng-nghyfraith James, wncwl hoffus Rhodri, Tom, Gwilym, Ella, Harri a Rhys, a ffrind ffyddlon i lawer. Bydd yn golled enfawr i'w deulu a'i ffrindiau.

Angladd gyhoeddus ddydd Mawrth, Hydref 11 yn Eglwys Sant Tomos, Llandudoch am 12:30 y prynhawn, ac yna yn Amlosgfa Parc Gwyn, Arberth am 2:30 y prynhawn. Blodau teulol yn unig, ond derbynnir rhoddion, er cof am Dylan, i 'Ymddiriedolaeth Elusennol Rygbi Cymru', a fu'n gymorth parhaus i Dylan a'i deulu dros y naw blynedd a hanner diwethaf. Derbynnir y rhoddion yn garedig trwy law Trefnyddion Angladdau Colin Phillips a'i Ferched, 4 Stryd Morgan, Aberteifi, SA43 1DF. Ffon: 01239 621192.

Maria Hopeton

Suddenly at her home on Tuesday, September 13, Maria Hopeton Heol-y-Felin, Penparc, Cardigan aged 43 years. She will be sadly missed by her family and many friends.

A funeral service was held on Thursday, October 6 at Parc Gwyn Crematorium, Narberth at 10am. The cortege will leave Penparc at 9am. Further enquiries to Colin Phillips and Daughters Funeral Directors, Cardigan Tel: 01239 621192.

Natalya Tiarnie “Tally” Hamer (Ponthirwaun)

With great sadness, the announcement of the peaceful passing of Natalya, at her sister’s home Crugiau, Ponthirwaun on Thursday, September 22 aged 25. Loving fiancé of Ben, cherished granddaughter, daughter, fond sister and a friend to many In the community and beyond.

A public funeral service was held at Aberystwyth Crematorium on Friday October 7 at 2pm. Donations if desired towards "Police Benevolent Fund" or "Meurig Ward Aberystwyth Hospital" received by the funeral director Mr Peter Evans, 54 Pendre, Cardigan, SA43 1JR. Tel: 01239 615266.

Len James (Crymych)

Peacefully at Withybush Hospital on Wednesday, September 28, Leonard John James, Maes Meigan, Crymych (formerly of Penygroes Chapel House and retired caretaker at Ysgol y Preseli) aged 84 years. Beloved husband of Dorothy, much loved father of Peter and the late Gary, dear father-in-law of Janice, proud grandfather of Aled, a dear brother, brother-in-law and uncle.

Family and friends met at Parc Gwyn Crematorium, Narberth on Monday, October 10 at 2.30pm. Donations, if desired, to 'Puffin Ward, Withybush Hospital' being received by Mrs Lowri Evans of Colin Phillips and Daughters Funeral Directors, 4 Morgan Street, Cardigan Tel: 01239 621192.

Audrey Jones (Eglwyswrw)

Peacefully at her home, surrounded by her family, on Tuesday, September 27, Audrey June Jones, Delfryn, Eglwyswrw (formerly of Fountain Hill) aged 87 years. Beloved wife of the late Don (J.D.Jones accountants in Crymych and Fishguard), much loved mother of Bronwen, Ceridwen, Rhiannon, Olwen, Evan and the late Karl, a dear mother-in-law, a cherished grandmother of 16, great-grandmother of 11, and a fond sister of Eric.

A public funeral service was held on Saturday, October 8 at St Cristiolus Church, Eglwyswrw at 2pm. There were family flowers only, but donations, if desired, towards the 'Paul Sartori Foundation' being received by Mrs Lowri Evans of Colin Phillips and Daughters Funeral Directors, 4 Morgan Street, Cardigan. Tel: 01239 621192.

Leila Williams (Cenarth)

Suddenly at her home on Monday, September 26, Leila Augusta Williams, Glanyrafon, Cenarth aged 75 years. Much loved partner of Gwynne, devoted mother and mother-in-law of Lyndon and Donna, Lynette and Gareth, proud 'Mamgu' of Kerys and Lefi. She will be sadly missed by the extended family and her many friends.

A public funeral service was held on Friday, October 14 at the Netpool Chapel of Rest, Cardigan at 11am. She was laid to rest in the Town Cemetery. There were family flowers only, but donations, if desired, to the 'Wales Air Ambulance' being received by Mrs Lowri Evans of Colin Phillips and Daughters Funeral Directors, 4 Morgan Street, Cardigan. Tel: 01239 621192.

Val Jubb (New Quay)

Peacefully at Brondesbury Lodge Nursing Home, Cardigan on Saturday, October 1, Valerie Jean Jubb, Gilfachreda, New Quay aged 78 years. Much loved mother of Kevin.

Strictly private funeral service. A memorial service will be held at a later date. Further enquiries to Colin Phillips and Daughters Funeral Directors, Cardigan Tel: 01239 621192.

Terence Davies (Tegryn)

Yn dawel yn Ysbyty Llwynhelyg ddydd Sadwrn, Hydref 8, Terence Davies, Maes Egryn, Tegryn (Garej Tegryn) yn 77 mlwydd oed. Priod annwyl Barbara, tad cariadus Stuart a Lynne, tad-yng-nghyfraith hoffus Eleri, tadcu tyner Gwen, Iwan a Rhys, brawd a brawd-yng-nghyfraith parchus.

Gwasanaeth cyhoeddus ddydd Sadwrn, Hydref 22 yng Nghapel Llwynyrhwrdd am 12 o'r gloch. Blodau'r teulu yn unig, rhoddion, os dymunir, i 'Ymatebwr Cyntaf Crymych trwy law Mrs Lowri Evans, Trefnyddion Angladdau Colin Phillips a'i Ferched 4 Stryd Morgan, Aberteifi Ffon: 01239 621192.

Peacefully at Withybush Hospital on Saturday, October 8, Terence Davies, Maes Egryn, Tegryn (The Garage) aged 77 years. Beloved husband of Barbara, much loved father of Stuart and Lynne, respected father-in-law of Eleri, proud grandfather of Gwen, Iwan and Rhys, a dear brother and brother-in-law.

Public funeral service on Saturday, October 22 at Llwynyrhwrdd Chapel at 12 noon. Family flowers only, but donations, if desired, to the 'Crymych First Responder' being received by Mrs Lowri Evans of Colin Phillips and Daughters Funeral Directors, 4 Morgan Street, Cardigan Tel: 01239 621192.

Denzil Washington Marshall (Penparc)

Peacefully on Thursday October 6 at Brondesbury Lodge Care Home, Denzil of Heol y Felin, Penparc passed away aged 83. Denzil will be sadly missed by Louise and family and all that new him.

A public funeral service was held at Parc Gwyn Narberth Creamatorium on October 14 at 10am. The cortege will leave Penparc at 9am. Donations if desired towards Cardigan Cancer Care received by funeral director Mr Peter Evans, 54 Pendre, Cardigan SA43 1JR. Tel: 01239 615266.

Maureen Beatrice Bourton (New Mill Road)

Peacefully on October 3 aged 85, Maureen of Mill House, New Mill Road passed away. Devoted wife of the late John, loving mother of Sue and Ant, proud grandmother and great grandmother.

Public funeral service at St, Mary's Church, Cardigan at 10:45am on October 20, followed by Cremation at Parc Gwyn Narberth at 12:15. Further Enquires to the funeral director Mr Peter Evans 54 Pendre, Cardigan, SA43 1JR. Tel 01239 615266.