Magistrates have sent a case involving two Henllan women accused of assault to be heard by the crown court.

Lindsey Sandra Rose Evans, aged 27, of 5 Heol y Bedw, and Amie Victoria Gutteridge, aged 31, of Hazeldone, 1 Heol y Bedw, appeared before Aberystwyth magistrates on Wednesday.

The pair are accused of assaulting Samantha Robbins, causing actual bodily harm, on September 1, 2012 at Ceridwen Centre, Drefach Felindre.

Magistrates declined jurisdiction, and the next hearing will be at Swansea Crown Court on September 19.

Both defendants were granted unconditional bail until that date.